
Aermec ANL 580 to agregat wody lodowej o mocy 110,8 kW z dwiema sprężarkami Bitzer scroll w układzie tandem. Urządzenie chłodzi salę restauracyjną centrum kultury na Dolnym Śląsku. We wrześniu 2026 urządzenie wyłączało się po kilkunastu minutach pracy. Przyczyną nie była jedna usterka, lecz cztery niezależne nieprawidłowości naraz: zanieczyszczony czynnik chłodniczy, uszkodzony regulator prędkości wentylatorów skraplacza, przetarta sonda temperatury zewnętrznej, a także zarośnięty skraplacz. Poniżej opisujemy, jak wyglądała diagnostyka, dlaczego przegrzanie na ssaniu było pomiarem rozstrzygającym i dlaczego wymiana całego wkładu czynnika była jedynym rozwiązaniem chroniącym sprężarki. To realizacja z protokołu serwisowego, więc liczby są prawdziwe, a ceny podajemy w kwotach netto.

Spis treści:
Dane urządzenia Aermec ANL 580 i objaw zgłoszony przez klienta
Ten agregat wody lodowej Aermec pochodzi z 2013 roku i pracuje w wykonaniu ze zbiornikiem buforowym oraz pompą obiegową. Obie sprężarki siedzą na jednym obiegu chłodniczym, co ma znaczenie dla dalszej części opisu. Produkty rozkładu oleju rozchodzą się bowiem po całym układzie, a nie po jednej z dwóch niezależnych gałęzi.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Typ | Agregat wody lodowej Aermec ANL 580, wykonanie 03 (zbiornik buforowy z pompą obiegową) |
| Rok produkcji | 2013, czyli ponad dziesięć lat pracy |
| Moc chłodnicza | 110,8 kW, a więc klasa średnich agregatów |
| Moc elektryczna i prąd | 42,9 kW, prąd znamionowy 74 A, a maksymalny 90,9 A |
| Czynnik chłodniczy | R410A, 19,1 kg w jednym obiegu, czyli około 39,9 t ekwiwalentu CO2 |
| Sprężarki | 2 × Bitzer scroll GSD80235VAB4-1, czyli układ tandem na wspólnym kolektorze ssawnym |
| Pompa obiegowa | Lowara CEA370/5V/P, czyli monoblokowa |
| Funkcja w obiekcie | Chłodzenie sali restauracyjnej, a także zaplecza |
Klient zgłosił, że chiller Aermec ANL 580 „gaśnie” po kilkunastu minutach pracy, a po skasowaniu blokady startuje ponownie i znów się wyłącza. Taki objaw w agregacie ze sprężarkami spiralnymi niemal zawsze oznacza zadziałanie wbudowanego zabezpieczenia termicznego silnika. Dlatego diagnostykę zaczęliśmy od pomiaru, jakie jest przegrzanie na ssaniu, a nie od sterownika.
Diagnostyka Aermec ANL 580 i cztery nieprawidłowości naraz
Pierwsza wizyta obejmowała wyłącznie diagnostykę dwóch agregatów na obiekcie wraz z protokołem. Już po godzinie pomiarów było jasne, że agregat Aermec ANL 580 nie utrzymuje ciągłej pracy z kilku powodów jednocześnie. Dlatego usunięcie tylko jednego z nich nie przywróciłoby pracy urządzenia.
| Nieprawidłowość | Jak ją stwierdziliśmy | Skutek dla agregatu |
|---|---|---|
| Uszkodzony regulator prędkości wentylatorów skraplacza (kod 46001694.03, 400 V, 9 A) | Regulator prędkości wentylatorów skraplacza nie reagował na sygnał 0 do 10 V ze sterownika, a pomiar na jego wyjściu to potwierdził | Całkowita utrata regulacji ciśnienia skraplania, a więc praca na stałych obrotach |
| Uszkodzona sonda temperatury powietrza zewnętrznego | Złącze skorodowane i rozłączone, a przewód przetarty na krawędzi blachy | Sterownik bez wiarygodnego sygnału do regulacji obrotów wentylatorów, a także do kompensacji nastawy |
| Niedobór i zanieczyszczony czynnik chłodniczy | Przegrzanie na ssaniu 21,7 K przy wartości prawidłowej od 5 do 8 K, a przy uzupełnianiu stwierdzono, że czynnik nie jest czystym R410A | Silnik sprężarki bez chłodzenia gazem ssawnym, czyli wyłączenia na zabezpieczeniu termicznym |
| Zabrudzone lamele obu sekcji skraplacza | Oględziny: zwarta warstwa pyłu, puchu, a także piór na całej powierzchni | Temperatura skraplania 40,1 °C przy 21 °C na zewnątrz, czyli około 19 K różnicy zamiast 12 do 15 K |
Przegrzanie na ssaniu to w tym przypadku parametr kluczowy, a mierzymy je przy pracy ustalonej, nie zaraz po starcie. W sprężarce spiralnej na R410A silnik jest chłodzony gazem zasysanym z parownika, więc przegrzanie sprężarki rzędu 20 K pozbawia uzwojenie chłodzenia. Zabezpieczenie termiczne wyłącza wtedy sprężarkę, a po ostygnięciu pozwala na ponowny start. Dokładnie taki cykl obserwował klient.

Czynności doraźne tego samego dnia: falownik, sonda i czynnik
Klient musiał utrzymać chłodzenie sali restauracyjnej, dlatego jeszcze podczas pierwszej wizyty polecił nam wykonanie czynności doraźnych. Nie były one naprawą, a jedynie przywróceniem zdolności agregatu Aermec ANL 580 do pracy do czasu właściwych prac serwisowych.
| Czynność doraźna | Zakres | Cena netto |
|---|---|---|
| Regulator prędkości wentylatorów skraplacza zastąpiony falownikiem | Demontaż uszkodzonego regulatora, montaż i uruchomienie falownika Danfoss VLT AQUA Drive FC-202 o mocy 5,5 kW, tymczasowo w trybie stałej prędkości | 1 600 zł netto, czyli z falownikiem |
| Wymiana sondy temperatury powietrza zewnętrznego | Nowy podzespół, a następnie sprawdzenie odczytu na sterowniku | 116 zł |
| Awaryjne uzupełnienie czynnika R410A | 2 kg × 280 zł/kg, wyłącznie doraźnie, ponieważ czynnik w obiegu był zanieczyszczony | 560 zł |
| Mycie chemiczne obu sekcji skraplacza | Mycie, a następnie płukanie w ramach wizyty | bez obciążenia |
Falownik wentylatorów skraplacza dobraliśmy z zapasem. Oryginalny regulator prędkości wentylatorów skraplacza miał 400 V i 9 A, natomiast falownik 5,5 kW daje 13 A na wyjściu. Pomiar cęgami po montażu wykazał od 6,7 do 7,4 A w obwodzie wentylatorów, więc obwód pracował w granicach prądowych obu urządzeń. Pełną regulację ciśnienia skraplania, czyli podłączenie sygnału 0 do 10 V ze sterownika, wykonaliśmy dopiero w drugim etapie. Wymagała ona bowiem parametryzacji i prób, a także sprawnej sondy temperatury zewnętrznej.
Zanieczyszczony czynnik chłodniczy: dlaczego wymieniliśmy cały wkład
Podczas uzupełniania czynnika stwierdziliśmy, że to, co krąży w obiegu, nie jest czystym R410A. Zanieczyszczony czynnik chłodniczy w układzie tandem to problem obu sprężarek naraz. Wspólny kolektor ssawny i rurka wyrównawcza oleju rozprowadzają bowiem produkty rozkładu po całym obiegu. Dolewanie świeżego czynnika do takiej mieszaniny niczego nie naprawia, a jedynie odsuwa awarię w czasie.
Dlatego w ofercie na prace serwisowe zaproponowaliśmy pełną sekwencję. Najpierw odzysk całego wkładu i utylizację jako czynnik zanieczyszczony, następnie wymianę oleju w obu sprężarkach oraz filtra osuszacza. Potem próbę ciśnieniową azotem, usunięcie nieszczelności i ewakuację z osuszaniem, a na końcu napełnienie fabrycznie nowym R410A w ilości nominalnej 19,1 kg. Odzyskaliśmy łącznie 21,1 kg mieszaniny, czyli pierwotny wkład razem z 2 kg dolanymi doraźnie.
Zakres prac serwisowych i ceny
| Pozycja prac serwisowych | Status | Cena netto |
|---|---|---|
| Najpierw odzysk zanieczyszczonego czynnika z obiegu | wykonano, a następnie rozliczono | 1 200 zł |
| Następnie utylizacja czynnika zanieczyszczonego | wykonano, a także sprawdzono | 900 zł |
| Wymiana oleju w układzie tandem, czyli w 2 sprężarkach Bitzer | wykonano, czyli odebrano | 1 600 zł |
| Wymiana filtra osuszacza, a także uszczelek | wykonano, a następnie rozliczono | 680 zł |
| Próba ciśnieniowa azotem, a następnie lokalizacja nieszczelności | wykonano, a także sprawdzono | 1 200 zł |
| Usunięcie nieszczelności, czyli lutowanie w osłonie azotu | wykonano, czyli odebrano | 1 600 zł |
| Ewakuacja przedłużona, a więc z osuszaniem obiegu | wykonano, a następnie rozliczono | 800 zł |
| Napełnienie R410A, 19,1 kg × 280 zł/kg | wykonano, a także sprawdzono | 5 348 zł |
| Kontrola szczelności po naprawie, a także protokół i dane do CRO | wykonano, czyli odebrano | 450 zł |
| Podłączenie sygnału 0 do 10 V do falownika, a następnie parametryzacja | wykonano, a następnie rozliczono | 800 zł |
| Grzałki karteru: weryfikacja zasilania, a także korekta opasek | wykonano, a także sprawdzono | 800 zł |
| Czyszczenie szafy sterowniczej, a ponadto sprawdzenie uszczelnień | wykonano, czyli odebrano | 800 zł |
| Otwarcie, a następnie ocena filtroodmulnika DN 15 | wykonano, a następnie rozliczono | 300 zł |
| Wymiana manometrów, uzupełnienie glikolu, a także diagnostyka i remont pompy | odstąpiono, a więc bez opłaty | 0 zł |
Po ewakuacji i napełnieniu agregat Aermec ANL 580 uruchomiliśmy, sprawdziliśmy pracę w pełnym cyklu regulacji i przekazaliśmy do eksploatacji bez alarmów. Kontrola szczelności po naprawie, wykonana detektorem elektronicznym, zakończyła się wynikiem pozytywnym. Przy okazji podłączyliśmy sygnał regulacyjny do falownika. Dzięki temu regulator prędkości wentylatorów skraplacza w postaci falownika pracuje teraz tak, jak zakładał producent, a sterownik odzyskał pełną kontrolę nad ciśnieniem skraplania. Po pracach przegrzanie na ssaniu wróciło do zakresu prawidłowego, a agregat wody lodowej Aermec utrzymuje temperaturę bez wyłączeń.
Od czego odstąpiliśmy i dlaczego klient zapłacił mniej
Oferta obejmowała także wymianę uszkodzonych manometrów na instalacji wody lodowej oraz uzupełnienie glikolu. Ponadto zawierała diagnostykę i remont pompy obiegowej, która podczas pierwszej wizyty pracowała głośno. Po tygodniu ciągłej pracy hałas pompy ustąpił bez jakiejkolwiek ingerencji, pobór prądu mieścił się w normie, a wydajność obiegu była prawidłowa. Zużycie łożyska albo uszczelnienia mechanicznego nie ustępuje samoistnie, więc przyczyną było powietrze w cieczy, które odprowadził automatyczny odpowietrznik.
Podobnie z glikolem: obserwacja instalacji nie potwierdziła ubytku, a dolewanie medium bez pomiaru stężenia zmienia skład roztworu w sposób niekontrolowany. Dlatego od tych czterech pozycji odstąpiliśmy, co obniżyło rozliczenie o 6 100 zł netto w stosunku do oferty. Zalecenie wymiany manometrów pozostało w wykazie prac do wykonania przy najbliższym postoju instalacji.
| Rozliczenie | Netto |
|---|---|
| Czynności doraźne, czyli pierwsza wizyta | 2 276 zł |
| Prace serwisowe wg oferty, a więc bez pozycji, od których odstąpiono | 16 478 zł |
| Dojazd serwisu po rabacie 50 procent (dwa wyjazdy, standardowo 3,20 zł/km w obie strony) | 1 440 zł |
| Razem, czyli cała realizacja | 20 194 zł |
Dla porównania: nowy agregat wody lodowej Aermec o mocy 110 kW to wydatek kilkukrotnie wyższy. Do tego dochodzi jeszcze demontaż, dźwig, podłączenia i uruchomienie. Naprawa z wymianą całego wkładu czynnika przywróciła urządzeniu z 2013 roku pełną sprawność za około jedną piątą tej kwoty. Cennik standardowy wygląda tak: przegląd zerowy od 1 800 do 2 500 zł netto, a roboczogodzina 500 zł. Natomiast przy pracach w trybie awaryjnym liczymy 750 zł. Ofertę przygotowujemy w 7 dni od oględzin.

Czego uczy ta realizacja o serwisie chillera Aermec
Po pierwsze, objaw „agregat się wyłącza” rzadko ma jedną przyczynę w urządzeniu, które przez kilka lat nie widziało serwisu. W tym agregacie wody lodowej Aermec cztery nieprawidłowości nakładały się na siebie, a naprawa tylko jednej z nich skończyłaby się kolejnym wezwaniem. Po drugie, przegrzanie na ssaniu trzeba zmierzyć, a nie zgadywać. Wynik 21,7 K zamiast 5 do 8 K od razu tłumaczy wyłączenia na zabezpieczeniu termicznym. Przegrzanie na ssaniu sprawdzamy więc na każdym przeglądzie, a nie tylko przy awarii. Po trzecie, zanieczyszczony czynnik chłodniczy w układzie tandem wymaga wymiany całego wkładu, oleju i filtra osuszacza, ponieważ dolewanie czynnika do mieszaniny nie chroni sprężarek.
Warto też pamiętać o lokalizacji: agregat stoi bezpośrednio przy ścianie budynku, dlatego skraplacz zarasta szybciej niż na otwartym dachu. Zaleciliśmy kontrolę czystości lameli dwa razy w roku. Więcej o tym, jak rozpoznać problem z obrotami wentylatorów, piszemy we wpisie o tym, co zrobić, gdy wentylator skraplacza w chillerze nie działa. Natomiast o samym czyszczeniu wymienników piszemy w artykule o myciu chemicznym skraplaczy i chłodnic.
Obowiązki F-gazowe po wymianie czynnika
Aermec ANL 580 zawiera 19,1 kg R410A, czyli około 39,9 t ekwiwalentu CO2. Operator musi więc prowadzić Kartę Urządzenia w CRO i wykonywać kontrolę szczelności nie rzadziej niż raz na 12 miesięcy. Stały system wykrywania wycieków nie jest wymagany, bo próg wynosi 500 t ekwiwalentu CO2. W protokole przekazaliśmy klientowi komplet danych do wpisów. Są to: uzupełnienie 2 kg, odzysk 21,1 kg mieszaniny, napełnienie 19,1 kg nowego czynnika oraz wynik kontroli szczelności po naprawie. Zasady opisujemy szerzej na stronie kontrola szczelności i przeglądy CRO.
Najczęstsze pytania o Aermec ANL 580 i podobne agregaty
Dlaczego agregat wody lodowej Aermec wyłącza się po kilkunastu minutach pracy?
Najczęściej z powodu zadziałania zabezpieczenia termicznego sprężarki, a pierwszym pomiarem, który to wyjaśnia, jest przegrzanie na ssaniu. W sprężarkach spiralnych na R410A silnik chłodzi gaz ssawny. Dlatego wysokie przegrzanie sprężarki, wynikające z niedoboru czynnika albo z zabrudzonego skraplacza, kończy się wyłączeniem i ponownym startem po ostygnięciu.
Czy można dolać czynnika zamiast wymieniać cały wkład?
Tylko wtedy, gdy czynnik w obiegu jest czysty, a ubytek wynika z małej nieszczelności. Jeśli zanieczyszczony czynnik chłodniczy krąży w układzie, dolewanie przedłuża tylko czas do awarii sprężarek. W tej realizacji dolaliśmy 2 kg wyłącznie doraźnie, a potem odzyskaliśmy całość i napełniliśmy obieg nowym R410A.
Czy zamiast fabrycznego regulatora obrotów można zamontować falownik?
Tak, pod warunkiem prawidłowego doboru mocy oraz podłączenia sygnału 0 do 10 V ze sterownika agregatu. Regulator prędkości wentylatorów skraplacza z fabrycznym kodem producenta bywa trudno dostępny, a falownik kupimy od ręki. Falownik wentylatorów skraplacza przejmuje wtedy funkcję oryginalnego regulatora, a sterownik nadal steruje ciśnieniem skraplania. Zaletą jest dostępność części i krótszy czas naprawy.
Ile trwały prace przy tym agregacie?
Diagnostyka i czynności doraźne zajęły jeden dzień. Natomiast prace serwisowe z wymianą czynnika trwały dwa dni robocze, licząc próbę azotem, ewakuację, napełnienie, a następnie kontrolę szczelności. Pomiędzy wizytami agregat pracował na rozwiązaniu doraźnym.
Co klient musi robić po takiej naprawie?
Prowadzić Kartę Urządzenia w CRO, wykonywać coroczną kontrolę szczelności, a także nie uzupełniać glikolu bez pomiaru ciśnienia i stężenia. Ponadto notować każde zadziałanie zabezpieczeń z datą i godziną zamiast wielokrotnie kasować blokady.
Aermec ANL 580 i inne modele: umów diagnostykę
Czy Twój chiller Aermec ANL 580 albo inny agregat wody lodowej Aermec wyłącza się na zabezpieczeniu, ma zarośnięty skraplacz albo ktoś dolewał do niego czynnik bez pomiarów? Jeśli tak, zadzwoń pod numer +48 536 577 385 (od poniedziałku do soboty, 8:00 do 16:00) albo napisz na info@chillerserwis.com. Podaj model z tabliczki, treść alarmów i zdjęcia szafy sterowniczej, a my przygotujemy ofertę z punktem decyzyjnym po pomiarach. Informacje o całej marce znajdziesz na stronie strona marki Aermec w naszym serwisie. Natomiast wymagania prawne dla F-gazów opisuje rozporządzenie (UE) 2024/573.
Potrzebujesz przeglądu, diagnostyki albo naprawy?
Serwisujemy agregaty wody lodowej, chillery i urządzenia chłodnicze wszystkich marek w całej Polsce. Podaj markę i model urządzenia oraz opisz problem, a zaproponujemy termin i wycenę.
Poniedziałek do soboty, 8:00 do 16:00. Pracujemy w całej Polsce.